Un état des lieux de la production numérique en France

Marie-Anne et Isabelle Lambert | 04/06/2009 | Digitization

Pour transmettre une photographie d’ensemble de la production du livre numérique en France, nous avons interrogé des directeurs du développement numérique, des responsables éditoriaux et des responsables de production de quelques groupes d’édition (*). Notre objectif était de savoir quelle offre était disponible et sous quels formats, pour quelles applications et à quels horizons. Certains ne nous ont pas répondu ou nous ont donné peu d’informations. Le tableau ci-dessous synthétise leurs réponses ; réponses que l’on peut facilement projeter aux autres acteurs d’une même spécialité éditoriale avec, vraisemblablement un temps de décalage pour les petites maisons d’édition.

Les domaines couverts par cet état des lieux abordent les principaux secteurs éditoriaux : littérature générale, scolaire, sciences humaines, sciences et techniques, édition professionnelle et jeunesse. Il ressort de ces entretiens que la majorité des éditeurs des groupes sont dans une phase de réflexion active et que dans un proche horizon ils passeront une très grande part de leur production en XML de façon à l’adapter aux multi supports ensuite. Certains effectuent effectuent la conversion e.pub pour les readers.

En revanche la bande dessinée et le scolaire ne seraient pas encore ou peu souvent passés sous XML ; ceci nous a été confirmé par Patrick Gambache, directeur de Delagrave (éditeur scolaire) et de J’ai Lu (poche) et par ailleurs en charge du numérique chez Flammarion, groupe assez vraisemblablement représentatif de la tendance dans ces deux secteurs éditoriaux : « la BD et le scolaire à cause de l’iconographie et des contraintes de lecture (la plupart des manuels étant conçus sur une logique de double page et les BD de planches, ils ne sont donc pas facilement visionnables, sauf en ajoutant des outils pour zoomer, surligner… )». De plus, l’équipement dans les établissements scolaires français en tableaux interactifs est très réduit, contrairement à d’autres pays européens comme l’Angleterre, les éditeurs scolaires et parascolaires français s’attachent donc plutôt à constituer des ressources numériques, mais dans une autre logique que la simple transposition des livres papier dans leur intégrité vers un support numérisé, voire à transférer certaines activités vers des sites internet, comme Paraschool.com, un « pure-player » récemment racheté par Editis. Et de leur côté, les éditeurs de BD commencent à envisager de tester le modèle japonais sur téléphone mobile.

Enfin pour les secteurs non couverts par cet état des lieux, signalons que les éditeurs de guides et de pratique des groupes d’édition sont vraisemblablement aussi en train de numériser leur offre, mais avec la concurrence d’internet, la mutation de ce secteur n’est pas simple. A part le routard.com, site de la célèbre collection qui est devenu enfin retable grâce à la publicité, aucun n’a encore réussi à trouver un modèle économique numérique profitable.

En résumé(0)

Légende des têtières : (0) : Ces chiffres ne sont qu’indicatifs ; (1) le PDF web est obtenu en enrichissant avec des index, répertoires. Ceux qui génèrent des PDF Web (liens avec index, répertoire…) dans le même temps effectuent la conversion e-pub pour les readers. Le e-pub n’est pas pour l’instant idéal pour les schémas et tableaux. Le PDF Web est en base déf sans les traits de coupe et on y ajoute des index, des signets pour la navigation; (2) chez l’éditeur institutionnel, toute la production est disponible (en 1 couleur) « on demand » chez Amazon/Google.

(*) parmi les personnes interrogées ou rencontrées pour cet état des lieux, nous tenons aussi à remercier : Patrick GAMBACHE, Responsable du projet développement numérique du groupe Flammarion, Virginie CLAYSSEN, Directeur adjoint du développement numérique du groupe EDITIS, Xavier CAZIN, Directeur de l’Immatériel.fr et ancien directeur des éditions O’Reilly France, Véronique GRALL, Directeur Livres des éditions Elsevier/Masson, Jacqueline Pieters, consultante et formatrice pour l’édition et les arts graphiques.

Si vous recherchez, dans votre stratégie d’exportation du livre numérique et papier en France des imprimeurs ou compositeurs numériques, voici quelques adresses ressources :

Comments [0]

RSS Feed