Bilan de la Foire du livre de Francfort 2011

La Foire du livre de Francfort signale une légère augmentation du nombre de visiteurs en 2011, avec environ un pour cent plus d’achalandage qu’en 2010. En tout, la foire a attiré 280 194 visiteurs, et 7 384 exposants venus de 106 pays. Le commerce des droits internationaux et des licences a également augmenté cette année, avec plus de visiteurs citant le commerce des droits comme objet principal de leur visite. Le centre des chercheurs de talents et agents littéraires a enregistré une augmentation de 11 % du nombre de visiteurs. Comme toujours, l’attention a été principalement axée sur les titres de langue anglaise.

La surface du Stand du Canada a été légèrement rétrécie cette année puisque plusieurs éditeurs ont décidé de ne se déplacer qu’à tous les deux ans. En tout, 44 éditeurs ont réservé de l’espace de montre et de réunion sur le stand; quatre autres ont choisi l’option pied-à-terre. Malgré les chiffres officiels de la foire, les éditeurs ont senti une légère baisse de fréquentation des années précédentes. Néanmoins, tous ont rapporté des réunions positives et productives avec leurs homologues étrangers.

Nicolas Levesque | 10/20/2011 | Foires du livre, Export, Droits

Commentaires [1]

fils RSS

Le Brésil lance un programme de soutien à la traduction

La Fondation de la Bibliothèque nationale du Brésil, un bureau du ministère de la Culture, a annoncé un programme de soutien à la traduction et la publication d’auteurs brésiliens à l’étranger. Le programme, qui durera jusqu’en 2020, va distribuer un total 7,6 millions $ US en soutien financier (2 millions $ pour 2011-2013). Les incitations financières peuvent prendre la forme de subventions valant entre 1 000 $ et 8 000 $ pour la traduction d’œuvres littéraires brésiliennes en tous genres, ainsi que la réédition de livres déjà publiés à l’étranger. Le programme est ouvert aux éditeurs qui ont acquis les droits pour les œuvres d’auteurs brésiliens.

Consultez le site Web de la Bibliothèque nationale pour plus de détails.

Le Brésil est l’invité d’honneur de la Foire du livre de Francfort 2013. Pour en savoir davantage, nous vous conseillons de lire le rapport de la mission exploratoire de Livres Canada Books à São Paulo en 2010.

Nicolas Levesque | 10/06/2011 | Droits

Commentaires [0]

fils RSS

Meilleur album jeunesse aux Éditions Hurtubise

Les Éditions Hurtubise ont remporté la deuxième édition du Prix Magazine Enfants Québec – Meilleur album jeunesse pour Victor et la dent perdue d’Alain M. Bergeron, illustré par Fil et Julie. Le grand prix de 8 000 $ est réservé aux albums francophones d’édition canadienne qui s’adressent aux enfants de 3 à 6 ans publiés au cours de l’année 2010. Les quatre autres titres finalistes sont : Aujourd’hui, peut-être de Dominique Demers, Roselyne Rutabaga remue ciel et terre de Marie-Louise Gay, tous deux aux éditions Dominique et compagnie, La petite princesse et les livres de Gilles Tibo et Une musique pour Charlotte de Ginette Anfousse, tous deux aux Éditions Imagine.

Nicolas Levesque | 10/04/2011 | Réussites

Commentaires [0]

fils RSS

Vidéos de notre Symposium international sur les droits numériques 2010

Si vous n’avez pu assister à notre Symposium international sur les droits numériques à la Foire du livre de Francfort l’an dernier, vous pouvez maintenant visioner des vidéos de nos conférenciers discutant des tendances dans le domaine du numérique. Nos six conférenciers offrent des perspectives américaine, allemande, espagnole, irlandaise et canadienne sur les droits, les ventes à l’exportation et les différents modèles de distribution du livre numérique. Les vidéos durent entre 20 et 30 minutes et peuvent être visionnés sans frais sur notre site Web.

Nicolas Levesque | 09/30/2011 | Numérique, Événements

Commentaires [0]

fils RSS

Élections au conseil d’administration

Livres Canada Books annonce la réélection de Louise Alain (Éditions Alire - ANEL) et de Sarah MacLachlan (House of Anansi Press - ACP) au conseil d’administration pour un deuxième mandat. Nous souhaitons aussi la bienvenue à Olivier Gougeon (Guides de voyage Ulysse - ANEL), nouvellement élu au conseil d’administration.

Les membres suivants ont été élus au comité de direction :

• Guy Frenette, Président
• Bob Tyrrell, Vice-président
• Antoine Del Busso, Vice-président
• Linda Cameron, Secrétaire-trésorière

Nous tenons à remercier très sincèrement Ginette Tremblay (Éditions l’Artichaut - ANEL) et Jordan Fenn (HB Fenn and Company - CPC), dont les mandats au conseil d’administration viennent de prendre fin. Livres Canada Books saisit cette occasion pour exprimer aux membres du conseil d’administration toute sa reconnaissance pour leur importante contribution. Nous leur souhaitons tout le succès possible au cours de l’année qui vient.

Nicolas Levesque | 09/23/2011 | Livres Canada Books

Commentaires [0]

fils RSS

Rapport sur les pays nordiques

Vous pouvez maintenant télécharger gratuitement de notre site Web le rapport des membres de la mission exploratoire de Livres Canada Books aux pays nordiques. Simon Payette, Jack David et Linda Cameron font état de leurs rencontres avec des éditeurs, des représentants des associations nationales et des libraires de la Suède, de la Norvège et du Danemark cet été. Le rapport comprend aussi un survol du marché du livre nordique et une liste complète de contacts. Disponible gratuitement sous format PDF.

Nicolas Levesque | 09/21/2011 | Export, Droits

Commentaires [0]

fils RSS