Étagère Tout-terrain

Showing 1-10 of 13 titles.
Sort by:

Mère(s) et monde

By (author) Sanita Fejzic
Illustrated by Alisa Arsenault
Translated by Sylvie Nicolas
Categories: Children’s picture books
Series: Étagère Tout-terrain

Non, mon fils n’a pas de père ! Depuis la salle d’accouchement où son fils est né jusqu’aux bancs de l’école, une femme à qui on refuse le statut de mère raconte : non, son fils n’a pas ...

(M)other

From the delivery room to the classroom, a woman whose motherhood is questioned explains: her son doesn’t have a father, but two moms. She is the other mother. But there was only room for one on the ...

B pour Bayou

Au milieu du Bayou où baigne le Cipre dort un Cocodrie. Le vois-tu, de ton Arbre à poules ? Dans la cuisine de Nénaine, ça sent le Débris et le Jambalaya. B pour bayou est un abécédaire cadien ...

Un géant dans la tête

Matis, 16 ans, est né hémophile. Imaginez habiter un corps qui ne peut pas encaisser de coup… Le moindre choc peut lui causer une grave hémorragie. Mais la vraie blessure inguérissable est familiale. ...

A Boy From Acadie

Born on a farm in the village of Cormier Cove in New-Brunswick, the young Roméo LeBlanc did not expect that one day, thanks to his loving family and some unexpected help from his sisters, he would have ...

Un gamin acadien

Né sur une ferme dans le village de Memramcook, au Nouveau-Brunswick, le jeune Roméo LeBlanc ne se doutait pas que, grâce à l’amour de sa famille et à l’aide inattendue de ses sœurs, il aurait ...

Ils sont...

By (author) Michel Thériault
Illustrated by Magali Ben
Categories: Children’s picture books
Series: Étagère Tout-terrain

Un livre à la beauté planante, célébrant un amour qui n’a pas toujours été accepté. Les couples de même sexe ne furent pas toujours bien acceptés dans la société, mais l’amour et la beauté ...

Derrière cette porte...

By (author) Jiazhen Yue
Illustrated by Liu Sheila
Translated by Allison Mitcham & Patrick Baert
Categories: Children’s picture books
Series: Étagère Tout-terrain

Un jeune Chinois assoiffé par une longue marche en montagne tombe sous le charme de la belle qui lui tend à boire. Revenant au même endroit un an plus tard, il désespère de jamais revoir l’éblouissante ...