Cet ouvrage est un survol illustré de l'histoire des policiers et des pompiers au Québec, du milieu du XIXe siècle jusque dans les années 1970. Ces deux métiers aux mille facettes ont évolué de façon spectaculaire au cours de cette période. Pour en témoigner dans toute leur diversité, les images retenues mettent en scène les gestes et le vécu quotidien associés aux responsabilités de toutes sortes dont ces personnes étaient et sont toujours investies. C'est un reportage illustrant certains aspects de ces métiers comme l'équipement, le travail de prévention, la formation, l'entraînement, les compétitions sportives et de nombreux clichés de « faits divers », c'est-à-dire d'accidents de la route, d'incendies ou d'enquêtes criminelles. Plusieurs photos mettent en lumière les efforts des pompiers pour combattre le feu et l'intervention des forces de l'ordre pour assurer la sécurité des personnes. Une histoire passionnante, vue à travers l'objectif de l'appareil photo, au cours de laquelle les conditions d'exercice et la pratique de ces métiers ont été affectés par des changements techniques considérables.