Fanny Britt est écrivaine, scénariste et traductrice. Elle est l'auteure d'une dizaine de pièces de théâtre, dont Bienveillance, lauréate du Prix du Gouverneur Général en 2013. Son premier roman, Les maisons, paru à l'automne 2015, est finaliste du prix France-Québec. Elle a également fait paraitre un essai personnel, Les tranchées - maternité, ambiguïté, féminisme, en plus d'avoir traduit et adapté une trentaine de pièces de théâtre et de romans. Sa première collaboration avec Isabelle Arsenault, Jane, le renard et moi, a été traduit en plusieurs langues et a remporté une douzaine de prix internationaux, en plus d'avoir été classé parmi les meilleurs livres illustrés de 2013 selon le Nez York Times.