Destiné aux nouveaux exportateurs et animé par le personnel de Livres Canada Books, ce balado présente des conseils essentiels sur la manière de conquérir de nouveaux marchés d’exportation de livres, à une époque où les voyages internationaux sont restreints et où les événements et les technologies de réseautage sont en pleine croissance. Les épisodes (en anglais et en français) proposeront des entrevues avec des professionnels de l’édition canadiens et internationaux, et aborderont certaines des initiatives les plus intéressantes en matière d’exportation de livres au Canada et à l’étranger.
Joignez-vous à nous pour explorer le nouveau monde de l’édition internationale !
Épisode 1: Introduction
Bienvenue au balado de Livres Canada Books Des débutants aux experts en foires du livre, un balado qui présente des conseils essentiels sur la façon de conquérir de nouveaux marchés d’exportation de livres, à une époque où les voyages internationaux sont restreints et où les événements et les technologies de réseautage sont en pleine croissance. Faites connaissance avec vos animateurs : Hillary LeBlanc, Tristian Lee et Gabrielle Etcheverry.
Nous souhaitons offrir un espace de discussion convivial et informel sur l’exportation de livres canadiens, que ce soit par la vente de droits ou la vente de livres finis, et sur certains des défis et opportunités offerts actuellement aux éditeurs qui cherchent à développer leurs ventes au-delà des frontières canadiennes.
Exporter des livres s’avère important pour différentes raisons. Le marché national du livre est restreint et ne se développe pas à un rythme rapide. L’exportation est donc essentielle si l’on veut accroître le public (et donc les ventes). De plus, l’exportation permet d’entrer en contact avec des gens formidables dans tout le secteur mondial de l’édition. Il s’agit d’une excellente forme de diplomatie culturelle et d’établissement de relations avec des professionnels du secteur de l’édition du monde entier !
Cet épisode est en anglais.
Épisode 2: Ce qu’il faut prendre en considération la première fois qu’on exporte vers un nouveau marché
Bienvenue au balado de Livres Canada Books Des débutants aux experts en foires du livre. Retrouvez Hillary, Tristian et Gabrielle alors qu’ils explorent ce qu’il est important de considérer lorsqu’on exporte vers de nouveaux marchés.
Voici quelques-uns des sujets abordés :
- Ce qui est important du point de vue d’un éditeur;
- Ce qui est important du point de vue d’un acheteur;
- Pièges et oublis courants;
- Quelles sont les ressources disponibles (notre chaîne YouTube, les guides de marché, et autres annonces gratuites !).
Cet épisode est en anglais.
Épisode 3: Nouveaux outils et technologies pour les événements et le réseautage à l’ère de la COVID
Bienvenue au balado de Livres Canada Books Des débutants aux experts en foires du livre. Pendant cette pandémie de COVID, de nombreux éditeurs, auteurs et acteurs du secteur du livre ont fait l’expérience d’un nouveau mode de réseautage et de promotion par le biais de conférences virtuelles. Ils ont également dû se familiariser avec les nouveaux outils et attentes de médias sociaux pour assurer la réussite de leur marque. Tout comme nous qui réalisons ce balado, certains éditeurs ont lancé leurs propres balados, publications Tik Tok, ou encore mis l’accent sur les bons vieux blogues, et de nombreuses entreprises ont dû apprendre à utiliser des plateformes de conférence virtuelle.
Aujourd’hui, nous discuterons de certaines de nos expériences vécues au cours de la dernière année, de ce que d’autres personnes ont fait sur les médias sociaux et des avantages que cela peut avoir à l’avenir.
Voici quelques-uns des sujets abordés :
- L’essor des salons du livre, conférences et services interentreprises virtuels (ALA, NemLA, US Book Show, jumelage et applications tierces de conférence);
- Élargir ses horizons sur les réseaux sociaux;
- Avantages et inconvénients, comme l’accès à de nouveaux marchés, une nouvelle visibilité… mais aussi maintenir l’image de marque, faire face à de nouvelles demandes, de nouvelles attentes, de nouvelles exigences et méthodes de travail qui se mêlent aux anciennes.
Cet épisode est en anglais.