Regards sur la traduction - Perspectives on Translation

Showing 1-5 of 5 titles.
Sort by:

La traduction en citations

La traduction en citations contient plus de 2 700 aphorismes, définitions, éloges, épigrammes, jugements, témoignages ou traits d’esprit sur la traduction, les traducteurs et les interprètes. Ces ...

D'un islam textuel vers un islam contextuel

La mise en tutelle de la musulmane est-elle cautionnée par le Coran? L’idée de l’infériorité de la femme est-elle réellement inscrite dans le Coran? Telles sont les questions auxquelles l’auteure ...

Le droit de traduire

Cet ouvrage étudie les conditions d’émergence historiques et discursives du « droit de (la) traduction » et du droit qui l’administre : le droit d’auteur. Privilégiant une approche essentiellement ...

Traduction littéraire et sociabilité interculturelle au Canada, 1950-1960

Ce livre présente les trajectoires de Guy Sylvestre, F. R. Scott, Pierre Daviault et John Glassco, quatre écrivains et traducteurs qui ont joué un rôle de premier plan dans l’établissement des ...

Les inventeurs de dictionnaires

Le dictionnaire est certainement l’une des plus grandes inventions intellectuelles de l’humanité. Ce livre retrace son histoire depuis ses humbles origines au milieu du IVe millénaire av. J. -C. ...