Titres canadiens traduient en allemand

Découvrez les livres d’éditeurs canadiens indépendants en traduction allemande.

Les livres canadiens sont connus partout dans le monde entier.

Nous vous invitons à découvrir plus de 600 titres d’éditeurs canadiens indépendants publiés en traduction allemande, dans le cadre du projet de l’invité d’honneur à la Foire du livre de Francfort.

Affichage de 1-10 sur 259 titre(s)
Trier par:

Dodo au clair de lune

Illustré par Christine Battuz

Séries: Un livre veilleuse

- Illustré par Christine Battuz. - Veilleuse qui s'éteint automatiquement après quelques secondes. - Piles remplaçables

Notre environnement

Par (auteur) Jacques Pasquet
Illustré par Yves Dumont
Préface de Karel Mayrand

Séries: Point Doc

L'abri

Par (auteur) Céline Claire & Qin Leng

À travers la brume, sous le vent qui hurle, deux ombres s'avancent au loin. Par la lucarne des maisons, chacun les observe. Qui sont ces étrangers qui bravent la tempête ? Que font-ils là et que veulent-ils ...

Peter, le chat debout

Par (auteur) Nadine Robert
Illustré par Jean Jullien

Un matin, Phil trouve une boîte sur le pas de sa porte. Intrigué, il s'empresse de l'ouvrir. Aussitôt, le chat noir et blanc qui est à l'intérieur se dresse sur ses pattes arrière. Phil est étonné, ...

Je ne suis pas ta maman

Par (auteur) Marianne Dubuc

En sortant de chez lui le matin, un écureuil trouve une drôle de boule piquante sur le pas de sa porte. L'écureuil continue son chemin en l'ignorant, mais à son retour, une créature poilue sort de ...

Au-delà de la forêt

Par (auteur) Nadine Robert
Illustré par Gérard Dubois

Arthur et son père vivent sur une petite ferme, dans une clairière entourée d'une forêt très dense et sombre. On raconte que la forêt est habitée par des loups, des ogres et des blaireaux géants. ...