Charlotte adore les shorts. Le matin, le midi, le soir… elle en porte. Mais en novembre… plus de shorts. Disparus ! Que va faire Charlotte ? Comment vivre sans ses shorts adorés ?

Lilou la loutre est mignonne, agile et enjouée. Le problème, c’est qu’elle aime un peu trop glisser… La seule et unique mission de cet album ? Faire rire !