Literary studies: general

Showing 1-10 of 23 title(s)
Sort by:

Finnegans Wakes

James Joyce’s astonishing Finnegans Wake (1939) is universally acknowledged to be untranslatable. Still, fifteen complete translations exist in twelve different languages, with ten more underway in ...

Dysnostie

Thème fondateur de la littérature occidentale, le retour au pays natal ne s’est manifesté que récemment dans la littérature canadienne francophone. Le retour force ses acteurs à redéfinir tant ...

De l'amour et de l'audace

Si l’entre-deux-guerres constitue le point de bascule de la littérature canadienne-française dans la modernité, cela s’explique en partie par la présence de plus en plus marquée des femmes dans ...

L'espace-temps dans les littératures périphériques du Canada

Dans les littératures francophones du Canada, l’espace — que ce soit la ville, la campagne, la banlieue, la forêt, le Nord — a été depuis longtemps étudié et le temps a lui aussi été traité. ...

Le sacrifice et le don

Il s’agit du cinquième titre de la collection Archipel de l’Association des professeurs des littératures acadienne et québécoise de l’Atlantique. Précédées de deux textes inédits des écrivaines ...

Inhabiting Memory in Canadian Literature / Habiter la mémoire dans la littérature canadienne

Featuring seven English-language essays, five French-language essays, and a bilingual introduction, this collection examines the cultural work of space and memory in Canada and Canadian literature, and ...

Transmissions et transgressions dans les littératures de l'Amérique francophone

Réunies par Cécilia W. Francis et Robert Viau, ces études démontrent surtout que le retentissement des littératures acadienne, québécoise et francocanadienne est largement redevable aux discours ...

Littérature acadienne du 21e siècle

L’ouvrage collectif intitulé Littérature acadienne du 21e siècle propose des travaux de recherche inédits, basés sur la situation de la littérature acadienne contemporaine et s’inscrit dans ...

Géographie des confins

Élise Lepage est professeure adjointe à l’Université de Waterloo, en Ontario. Ses travaux portent sur l’imaginaire géographique et le paysage dans la littérature québécoise ainsi que sur les ...

Au-delà de l'exiguïté

Les « littératures de l’exiguïté » liées aux diverses communautés francophones du Canada ont souvent été étudiées, dans la suite de François Paré, comme des lieux en quête de légitimité ...