Linguistics

Showing 1-10 of 14 title(s)
Sort by:

Exactly What I Said

"You don’t have to use the exact same words.… But it has to mean exactly what I said.” Thus began the ten-year collaboration between Innu elder and activist Tshaukuesh Elizabeth Penashue and Memorial ...

Political Correctness

The twenty-second Munk Debate pits acclaimed journalist, professor, and ordained minister Michael Eric Dyson and New York Times columnist Michelle Goldberg against renowned actor and writer Stephen Fry ...

La traduction en citations

La traduction en citations contient plus de 2 700 aphorismes, définitions, éloges, épigrammes, jugements, témoignages ou traits d’esprit sur la traduction, les traducteurs et les interprètes. Ces ...

D'un islam textuel vers un islam contextuel

La mise en tutelle de la musulmane est-elle cautionnée par le Coran? L’idée de l’infériorité de la femme est-elle réellement inscrite dans le Coran? Telles sont les questions auxquelles l’auteure ...

Le droit de traduire

Cet ouvrage étudie les conditions d’émergence historiques et discursives du « droit de (la) traduction » et du droit qui l’administre : le droit d’auteur. Privilégiant une approche essentiellement ...

La gouvernance linguistique

Ce recueil fait le point sur la gouvernance linguistique, c’est-à-dire sur la manière de gérer les aspirations, les droits et les contraintes touchant les minorités de langue officielle au Canada, ...

Traduction littéraire et sociabilité interculturelle au Canada, 1950-1960

Ce livre présente les trajectoires de Guy Sylvestre, F. R. Scott, Pierre Daviault et John Glassco, quatre écrivains et traducteurs qui ont joué un rôle de premier plan dans l’établissement des ...